Dinkel Porzellan - Rosenthal Collection 2022

COLLECTION

Inhalt | Index | Dining Form | Shape | Forma | Forme Seite | Page | Pagina | Page Rosenthal studio-line 10–73 Landscape Weiß 61 Moon Weiß 52 Suomi Weiß 42 Weiß New Generation 42 TAC Black 22 Platin 15 Skin Gold 34 Skin Platin 34 Stripes 2.0 26 Weiß 15 Zauberflöte Sarastro 70 Weiß 70 Rosenthal 74–209 Blend Weiß 157 Francis Carreau Beige 110 Carreau Bleu 110 Junto Aquamarine 130 Bronze 131 Holz 136 Ocean Blue 121 Opal Green 121 Pearl Grey 121 Rose Quartz 130 Slate Grey 131 Soft Shell 120 Weiß 120 Magic Garden Black Seeds 101 Blossom 101 Foliage 101 Maria Pale Mint NEU | NEW 162 Pale Orchid NEU | NEW 162 Pink Rose 185 Weiß 172 Mesh Colours Aqua 151 Colours Cream 151 Colours Mountain 144 Weiß 144 Rosenthal Heritage Dynasty 86 Midas 92 Turandot blue 78 Turandot white 78 Sanssouci Diplomat 206 Elfenbein 200 Gold 200 Moosrose neu Poliergold Ramona 206 Weiß 194 Form | Shape | Forma | Forme Seite | Page | Pagina | Page Rosenthal Bone China 210–251 Brillance Fleurs des Alpes 230 Fleurs Sauvages 230 Grand Air NEU | NEW 216 Weiß 216 Jade Linea 250 Magnolie 240 Sphera 247 Weiß 240 Glass Form | Shape | Forma | Forme Seite | Page | Pagina | Page Glass 252–271 diVino 268 Dynasty 265 Fuga 258 Mesh 271 TAC 254 Turandot 262

4 — Rosenthal | Collection | Vorwort Vom Porzellan-Pionier zum internationalen Designunternehmen Rosenthal-Produkte bestechen durch Design, Funktion, Qualität und beständige Innovationskraft. Etablierte Designer und angesagte Newcomer entwerfen avantgardistische Kollektionen für den gedeckten Tisch und für gehobenes Interieur ebenso wie exklusive Geschenke und Accessoires. Mit außergewöhnlicher Handwerkskunst fertigt Rosenthal seit mehr als 140 Jahren Porzellan „Made in Germany“. Bereits 1879 legte Philipp Rosenthal mit der Gründung einer Porzellanmalerei im Schloss Erkersreuth bei Selb den Grundstock für eines der erfolgreichsten deutschen Designunternehmen. Rosenthals DNA: Design in Porzellan In seiner Firmengeschichte hat Rosenthal unverwechselbare Klassiker und Designikonen auf den Markt gebracht, die auch heute noch zu den Bestsellern zählen: Wie etwa die Form »Maria«, die für Porzellangeschichte und Tischkultur steht, und deren Teller und Tassen in Millionenauflagen verkauft wurden. Oder das Teeservice »TAC« des legendären Architekten und Bauhaus-Gründers Walter Gropius, der mit seinem Bostoner Studio „The Architects Collaborative“ die Porzellanfabrik Rosenthal am Rothbühl geplant hatte. Porzellan, Möbel oder Architektur – der kreative Anspruch von Rosenthal ging stets weit über den klassisch gedeckten Tisch hinaus. Rund 1000 Designer und Künstler, wie beispielsweise Walter Gropius, Jasper Morrison, Patricia Urquiola, Bethan Laura Wood oder Sebastian Herkner, haben bereits mit dem Unternehmen aus Selb zusammengearbeitet. Für seine herausragenden Produkte hat Rosenthal bis heute mehr als 500 Designpreise gewonnen. Doch auch die neuen Kollektionshighlights 2022 sind eine Hommage an eine herausragende Marke – geprägt von Tradition, Innovation und Handwerkskunst. Mit der Vase »Node« kreiert Martin Hirth – einer der vielbeachteten deutschen Newcomer der letzten Jahre - ein ebenso simples, wie markantes Objekt mit einer voluminösen, geometrischen Knotenform. Der neue florale Dekor »Grand Air« der Schweizer Textildesignerin Regula Stüdli ist so betörend wie ein Naturerlebnis in einem Kräutergarten voll würziger Düfte. Eine Hommage an eine große Liebe und ein Rosenthal- Klassiker, ist die Kollektion »Maria«, die 2022 in farbiger Glasur ganz neu wieder „en vogue“ sein wird, und die Minivasen trumpfen als farbige Objekte groß auf. Rosenthal Neuheiten auf B2B Website Geballte Information und Inspiration abrufbereit auf einer digitalen Plattform. Rosenthal präsentiert seine Neuheiten auch in diesem Jahr wieder auf der eigens kreierten Seite www.partners.rosenthal.de. Hier können Kunden und Partner weltweit ganzjährig auf alle Informationen zugreifen und erhalten einen Überblick über alle neuen Themen der Marken Rosenthal, Thomas, Arzberg, Hutschenreuther, Rosenthal meets Versace sowie Sambonet. Aufwändig produzierte Produktvideos, stimmungsvolle Fotos, POS-Werbemittel, Kataloge und Bestellformulare sind das ganze Jahr über abrufbar. Kunden erhalten ihren Zugang exklusiv über ihren jeweiligen Vertriebspartner oder können sich unter www.partners.rosenthal.de anmelden.

5 — Rosenthal | Collection | Preface From porcelain pioneer to international designer Rosenthal products are impressive thanks to their design, function, quality and advanced innovation. Experienced designers and trendy newcomers design avant-garde collections for the table and sophisticated interiors, as well as exclusive gifts and accessories. With exceptional craftsmanship, Rosenthal has been producing porcelain “Made in Germany” for more than 140 years. In 1879, Philipp Rosenthal laid the foundations for one of Germany’s most successful design companies, when he set up a porcelain painting workshop in Erkersreuth Castle in Selb. Rosenthal’s DNA: design in porcelain Over its history, Rosenthal has brought several unmistakable classic and iconic designs to the market. These remain bestsellers today. Take the »Maria« shape, for example, which represents porcelain history and fine dining, and whose plates and cups have sold in their millions. Or the »TAC« tea service by legendary architect and Bauhaus founder Walter Gropius, who planned the Rosenthal porcelain factory at Rothbühl with his Boston studio The Architects Collaborative. Whether porcelain, furniture or architecture – the creative aspirations of Rosenthal go far beyond the classically set table. To date, around 1000 designers and artists, including Walter Gropius, Jasper Morrison, Patricia Urquiola, Bethan Laura Wood and Sebastian Herkner, have worked with the Selb-based company. Rosenthal’s outstanding products have already earned the company more than 500 design awards. However, the new 2022 collection highlights are also an homage to an outstanding brand – characterised by tradition, innovation and craftsmanship. With the »Node« vase, Martin Hirth - one of the highly regarded German newcomers of recent years - has created an object that is as simple as it is striking with a voluminous, geometric node shape. The new »Grand Air« floral décor by Swiss textile designer Regula Stüdli is as beguiling as a nature experience in a herb garden full of spicy scents. A tribute to a great love and a Rosenthal classic, the »Maria« collection, will be „en vogue“ all over again in 2022 in a coloured glaze, and the miniature vases will show off their greatness as coloured objects. Rosenthal’s new products on the B2B website Information and inspiration available to view on a digital platform. Rosenthal will be presenting its new products again this year on its own specially created website: www. partners.rosenthal.de. Here, customers and partners worldwide are able to access information all year round and take a look at all of the latest developments of the Rosenthal, Thomas, Arzberg, Hutschenreuther, Rosenthal meets Versace and Sambonet brands. Elaborately produced product videos, atmospheric photos, POS advertising material, catalogues and order forms are available all year round. Customers can gain access exclusively via their respective sales partner or can register at www.partners.rosenthal.de.

6 — Rosenthal | Collection | Introduzione Da pioniere della porcellana ad azienda di design internazionale I prodotti Rosenthal si distinguono per design, funzionalità, qualità e per la loro costante spinta innovatrice. Designer affermati e nuovi talenti in auge progettano collezioni all’avanguardia per l’apparecchia- tura della tavola, per interni sofisticati, ma anche per regali esclusivi. Rosenthal produce, con straordinaria maestria artigianale, porcellana “Made in Germany” da oltre 140 anni. Già nel 1879, Philipp Rosenthal, con la creazione di un laboratorio di pittura su porcellana a Schloss Erkersreuth vicino a Selb, gettò le basi per una delle aziende di design tedesche di maggior successo . Il DNA di Rosenthal: Design nella porcellana Nella sua storia aziendale, Rosenthal ha portato sul mercato classici inconfondibili e icone del design, che si annoverano ancora oggi tra i bestseller: Come ad esempio la forma »Maria«, simbolo della storia della porcellana e della cultura della tavola, i cui piatti tazze sono stati venduti in milioni di articoli. Oppure il servizio da tè »TAC« del leggendario architetto e fondatore del movimento Bauhaus, Walter Gropius, che aveva progettato la fabbrica di porcellana di Rosenthal am Rothbühl con il suo studio di Boston “The Architects Collaborative”. Porcellana, mobili o architettura: l’affermazione creativa di Rosenthal va ben oltre la classica tavola apparecchiata. Circa 1000 designer e artisti, come ad esempio Walter Gropius, Jasper Morrison, Patricia Urquiola, Bethan Laura Wood o Sebastian Herkner, hanno già collaborato con l’azienda di Selb. Rosenthal ha già vinto più di 500 premi design per i suoi eccezionali prodotti. Ma anche i molti altri protagonisti della collezione del 2022 sono un tributo a un marchio eccezionale, caratterizzato da tradizione, innovazione e maestria artigianale. Il vaso »Node« di Martin Hirth, uno dei nuovi talenti tedeschi molto acclamato negli ultimi anni, crea un oggetto semplice e sorprendente con una forma del nodo voluminosa e geometrica. Il nuovo decoro floreale »Grand Air« della stillista di tessuti svizzera Regula Stüdli è seducente come un’esperienza nella natura di un giardino di erbe aromatiche pieno di profumi speziati. Omaggio a un grande amore e a un classico di Rosenthal è la collezione »Maria«, che sarà di nuovo “in voga” nel 2022 con uno smalto colorato e i mini vasi spiccheranno come oggetti colorati. Novità di Rosenthal sul sito web B2B Informazioni concentrate e ispirazione disponibili su una piattaforma digitale. Anche quest’anno Rosenthal presenta i suoi nuovi prodotti nella pagina appositamente creata www.partners.rosenthal.de. Qui clienti e partner da tutto il mondo possono accedere alle informazioni nel corso dell’intero anno e avere una panoramica di tutti i nuovi argomenti dai marchi Rosenthal, Thomas, Arzberg, Hutschenreuther, Rosenthal incontra Versace e Sambonet. Elaborati video dei prodotti, foto suggestive, materiale pubblicitario POS, cataloghi e moduli d’ordine sono disponibili tutto l’anno. I clienti ricevono il loro accesso esclusivamente tramite il rispettivo partner di vendita oppure possono registrarsi in www.partners.rosenthal.de.

7 — Rosenthal | Collection | Préface D’un pionnier de la porcelaine à une entreprise de design internationale Les produits de Rosenthal séduisent par leur design, leur fonctionnalité, leur qualité et leur force innovatrice continuelle. Des stylistes réputés et des nouveaux venus tendance conçoivent en effet des collections avant-gardistes pour dresser la table et pour aménager un intérieur luxueux, ainsi que pour créer des cadeaux et accessoires exclusifs. C’est grâce à un artisanat exceptionnel que Rosenthal fabrique depuis plus de 140 ans une porcelaine « made in Germany ». En 1879, Philipp Rosenthal posa les bases de l’une des entreprises de design allemandes les plus prospères en créant une usine de peinture sur porcelaine au château d’Erkersreuth près de Selb. L’ADN de Rosenthal : le design en porcelaine Au fil de l’histoire de son entreprise, Rosenthal a introduit sur le marché des classiques et des icônes de design incomparables qui comptent, aujourd’hui encore, parmi ses best-sellers : comme, par exemple, la forme »Maria« qui incarne l’histoire de la porcelaine et les arts de la table et dont les assiettes et les tasses ont été vendues à des millions d’exemplaires. Ou encore le service à thé »TAC« de l’architecte légendaire et fondateur du Bauhaus, Walter Gropius, qui en avait dessiné les plans, avec son agence de Boston « The Architects Collaborative », de l’usine de porcelaine de Rosenthal am Rothbühl. Qu’il s’agisse de porcelaine, de mobilier ou d’architecture, l’exigence créative de Rosenthal dépasse largement le cadre de la table dressée de façon classique. Environ 1 000 stylistes et artistes, tels que par exemple Walter Gropius, Jasper Morrison, Patricia Urquiola, Bethan Laura Wood ou Sebastian Herkner, ont déjà collaboré avec l’entreprise de Selb. Rosenthal a remporté, jusqu’à aujourd’hui, plus de 500 prix de design pour l’excellence de ses produits. Cependant, même les nouveaux produits phares de la collection 2022 rendent hommage à une marque hors pair, empreinte de tradition, d’innovation et d’artisanat. Avec le vase »Node«, Martin Hirth - l’un des nouveaux venus allemands les plus remarqués de ces dernières années – crée un objet aussi simple que marquant, affichant une forme de nœud géométrique volumineuse. Le nouveau décor floral »Grand Air« de la designer textile suisse Regula Stüdli est aussi ensorcelant qu’une expérience au cœur de la nature dans un jardin de plantes aromatiques peuplé de parfums épicés. Hommage à un grand amour et classique de Rosenthal, la collection »Maria« sera de nouveau « en vogue » en 2022 avec un émail de couleur, et ses mini-vases seront du plus bel effet en version colorée. Nouveautés Rosenthal sur le site Web B2B Un concentré d’informations et d’inspiration à portée de main sur une plateforme numérique. Rosenthal présente, cette année encore, ses nouveautés sur sa page créée à cet effet www.partners.rosenthal.de. Les clients et les partenaires du monde entier peuvent ainsi accéder à tout moment à toutes les informations et obtenir un aperçu de l’ensemble des nouveaux thèmes des marques Rosenthal, Thomas, Arzberg, Hutschenreuther, Rosenthal meets Versace ainsi que Sambonet. Des vidéos de produits élaborées, des photos d’ambiance, des supports publicitaires pour les points de vente, des catalogues et des formulaires de commande y sont disponibles toute l’année. Les clients obtiennent leur accès exclusivement par l’intermédiaire de leur partenaire de distribution ou peuvent s’inscrire sur www.partners.rosenthal.de.

8 — Rosenthal | Collection | Vorwort | Preface Produktion und soziale Unternehmensverantwortung Unsere Kollektionen werden in der Porzellanfabrik „Rosenthal am Rothbühl“ und der Porzellanfabrik „Thomas am Kulm“ in Deutschland hergestellt. Wir verfügen über einige der modernsten Produktionsstätten der Porzellanindustrie weltweit und ermöglichen dank zukunftsweisender Investitionen eine nachhaltige und ressourcenschonende Fertigung. Die Rosenthal Produktion vereint alle Arbeitsschritte unter einem Dach: Modellbau, Materialentwicklung, Formen- und Werkzeugbau, Brennen, Glasieren, Lackieren, Dekorieren und Sortieren. Rosenthal hat die wichtigsten internationalen Normen und Zertifizierungen der CSR-Richtlinie sowohl intern als auch entlang der Lieferkette übernommen. ISO 50001 (Energy Management) ISO 14001 (Environmental Management System) ISO 9001 (Quality Management) SR 10 (Social Responsibility) Production and social responsibility Our collections are produced in the “Rosenthal am Rothbühl” and “Thomas am Kulm” porcelain factories in Germany. We have some of the world’s most modern production facilities in the porcelain industry and, thanks to pioneering investments, are able to guarantee sustainable and resourcesparing manufacturing. Rosenthal’s production combines all of the work steps under a single roof: model construction, material development, mould and tool construction, firing, glazing, lacquering, decorating and sorting. Rosenthal has adopted the most important international standards and certifications of the CSR directive both internally and along its supply chain. ISO 50001 (Energy Management) ISO 14001 (Environmental Management System) ISO 9001 (Quality Management) SR 10 (Social Responsibility)

9 — Rosenthal | Collection | Introduzione | Préface Produzione e responsabilità sociale dell’Impresa Le nostre collezioni sono realizzate nella fabbrica di porcellana “Rosenthal am Rothbühl” e in quella di “Thomas am Kulm” in Germania. Disponiamo di alcuni degli impianti di produzione più moderni per l’industria della porcellana a livello mondiale e, grazie a investimenti orientati al futuro, siamo in grado di produrre in modo sostenibile e rispettoso delle risorse. La produzione Rosenthal riunisce tutte le fasi di lavoro sotto un unico tetto: Realizzazione di modelli, sviluppo di materiali, costruzione di stampi e utensili, cottura, smaltatura, verniciatura, decorazione e scelta. Rosenthal ha adottato i più importanti standard e le certificazioni internazionali della direttiva CSR sia internamente che lungo la filiera. ISO 50001 (Sistemi di Gestione dell’energia) ISO 14001 (Sistema di Gestione Ambientale) ISO 9001 (Sistema di gestione della qualità) SR 10 (Responsabilità Sociale) Production et responsabilité sociale de l’entreprise Nos collections sont fabriquées dans les usines de porcelaine « Rosenthal am Rothbühl » et « Thomas am Kulm » en Allemagne. Nous disposons de quelques-uns des sites de production les plus modernes au monde de l’industrie de la porcelaine et, grâce à des investissements tournés vers l’avenir, nous réalisons une fabrication durable et respectueuse des ressources. La production de Rosenthal réunit toutes les étapes de travail sous un même toit : construction des modèles, développement des matériaux, fabrication des moules et des outils, cuisson, émaillage, peinture, décor et tri. Rosenthal applique les normes internationales les plus importantes et les certifications de la directive relative à la responsabilité sociale des entreprises, que ce soit en interne ou tout au long de sa chaîne logistique. ISO 50001 (Management de l’énergie) ISO 14001 (Management environnemental) ISO 9001 (Management de la qualité) SR 10 (Responsabilité sociale)

TAC 11280 Weiß 800001 1970 WINNER PORCELAIN ICON Puristisches, auf einfachen geometrischen Formen beruhendes Design verleiht »TAC« zeitlose Poesie. Zarte Dekore und prägnante Schwarz-Weiß-Kontraste auf feinstem, leicht transparentem Porzellan betonen die herausragenden Designmerkmale dieser Ikone des Bauhaus. Purist design, based on simple geometric shapes, lends »TAC« a timeless poetry. Delicate ornamentation and stark black and white contrasts on finest, slightly translucent porcelain emphasise the outstanding design features of this icon of Bauhaus design. Un design puristico, basato su semplici forme geometriche dona a »TAC« una poesia atemporale. Delicate decorazioni e netti contrasti bianchi e neri su fi nissima porcellana leggermente trasparente sottolineano le straordinarie caratteristiche del design di quest’icona della Bauhaus. Un design puriste, basé sur des formes géométriques simples confère à »TAC« une poésie intemporelle. Ses décors légers et ses contrastes puissants noir et blanc soulignent les traits marquants du design de cette icône du Bauhaus. Walter Gropius wurde 1883 in Berlin geboren und starb 1969 in Boston. 1946 Gründung des Architekturbüros The Architects Collaborative Inc. (TAC) in Cambridge, Massachusetts. Gropius studierte Architektur in Berlin und München. 1918 Berufung nach Weimar, wo er als Direktor der Kunstakademie und der Schule für angewandte Künste das Staatliche Bauhaus gründete. 1937–1952 Professor an der Harvard University. Als Mitbegründer des Deutschen Werkbundes und als geistiger Vater des Bauhauses hat Gropius das gestalterische Schaffen des 20. Jahrhunderts maßgeblich geprägt. Für Rosenthal hat er Produktionsstätten in Selb und Amberg gebaut und das zeitlose Teeservice »TAC 1« entworfen. Die auf mehreren Gebieten äußerst fruchtbare Zusammenarbeit begann 1963. Walter Gropius was born in Berlin in 1883 and died in Boston in 1969. Founded The Architects Collaborative Inc. (TAC), Cambridge, Massachusetts in 1946. Gropius studied architecture in Berlin and Munich. In 1918 he was called to Weimar where, as Director of the Academy of Art and of the School of Applied Arts, he founded the Staatliche Bauhaus. 1937–1952 professorship at Harvard University. As co-founder of the Deutscher Werkbund and as spiritual father of Bauhaus, Gropius had a major inf- luence upon twentieth century artistic endeavour. He constructed production facilities for Rosenthal at Selb and Amberg and also designed the timeless »TAC 1« tea service. The association, which was fruitful in many directions, commenced in 1963. Walter Gropius nasce nel 1883 a Berlino e muore nel 1969 a Boston. Nel 1946 fonda lo studio di architettura The Architects Collaborative (TACS) a Cambridge, nel Massachusetts. Gropius studia architettura a Berlino e Monaco e nel 1918 viene chiamato a Weimar dove fonda, in qualità di direttore dell’Accademia di belle arti e della Scuola di arti applicate, lo Staatliche Bauhaus. Dal 1937 al 1952 è professore alla Harvard University. Cofondatore del Deutscher Werkbund e padre spirituale del Bauhaus, Gropius influenza in maniera decisiva la produzione figurativa del XX secolo. Dal 1963 collabora con Rosenthal in vari settori, con esiti particolarmente felici: realizza tra l’altro le officine di produzione di Selb e Amberg e progetta il servizio da tè »TAC 1«, un’opera senza tempo. Walter Gropius est né en 1883 à Berlin et mort en 1969 à Boston. En 1946, fondation du bureau d’architecture The Architects Collaborative Inc. (TAC) à Cambridge, Massachusetts. Gropius étudie l’architecture à Berlin et à Munich. En 1918, départ pour Weimar où il fonde en tant que directeur de l’Académie Royale et de l’Ecole d’Arts Appliqués, le Bauhaus national. De 1937 à 1952, professeur à l’Université de Harvard. En tant que co-fondateur du Werkbund allemand et père spirituel du Bauhaus, Gropius a considérablement marqué l’activité créatrice du XXème siècle. Il construit pour Rosenthal des unités de productions à Selb et à Amberg et conçoit l’indémodable service à thé »TAC 1«. Cette fructueuse collaboration dans plusieurs domaines a démarré en 1963. TAC 10 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Weiß

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. Art. Article Cont. (l) UE Art.-No. Teller 10 cm 6 10850 Plate 10 cm Piatto 10 cm Assiette 10 cm Brotteller 16 cm 6 10216 Plate 16 cm Piatto piano 16 cm Assiette plate 16 cm Frühstücksteller 19 cm 6 10219 Plate 19 cm Piatto piano 19 cm Assiette plate 19 cm Frühstücksteller 22 cm 6 10222 Plate 22 cm Piatto piano 22 cm Assiette plate 22 cm Speiseteller 28 cm 6 10229 Plate 28 cm Piatto piano 28 cm Assiette plate 28 cm Platzteller 33 cm 1 10263 Service plate 33 cm Piatto segnaposto 33 cm Assiette de présentation 33 cm Suppenteller 20 cm 6 10320 Plate deep 20 cm Piatto fondo 20 cm Assiette creuse 20 cm Suppenteller 24 cm 6 10324 Plate deep 24 cm Piatto fondo 24 cm Assiette creuse 24 cm Schälchen 7 cm 0,12 6 15207 Dish 7 cm Coppetta 7 cm Coupelle 7 cm Schälchen 10 cm 0,23 6 15210 Bowl 10 cm Coppetta 10 cm Coupelle 10 cm Dip-Schale 9 cm 0,13 1 15396 Dip bowl 9 cm Salsiera 9 cm Bol à sauce 9 cm 800001 Weiß 403241 Platin — — — — — — 6'=8*, ( ? < 6'=8*, (>?)(< 6'=8*, <( 3) 6'=8*, (>?)<3 6'=8*, (>?4 > 6'=8*, ( 3< 6'=8*, ( 43 6'=8*, (>?4 4 6'=8*, 44)?) 6'=8*, (>?( 6'=8*, (>?( ) 6'=8*, 44)<<) 6'=8*, 44)<)4 6'=8*, 44)<> 6'=8*, 44)<?> 6'=8*, 44)< ( TAC 15 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Weiß | TAC Platin

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. Art. Article Cont. (l) UE Art.-No. Multifunktionsschale 15 cm 1 15394 Multi-functional bowl 15 cm 0,87 Ciotola multifunzione 15 cm Coupe multifonction 15 cm Bowl 12 cm 0,13 6 10560 Bowl 12 cm Coppa 12 cm Bol 12 cm Bowl 14 cm 0,53 6 10563 Bowl 14 cm Coppa 14 cm Bol 14 cm Bowl 16 cm 0,60 1 10561 Bowl 16 cm Coppa 16 cm Bol 16 cm Schüssel 19 cm 1,70 1 13319 Bowl 19 cm Insalatiera 19 cm Saladier 19 cm Schüssel 26 cm 2,80 1 13326 Bowl 26 cm Insalatiera 26 cm Saladier 26 cm Schüssel 35 cm 4,00 1 13335 Bowl 35 cm Insalatiera 35 cm Saladier 35 cm Platte 18 cm (18 x 12 cm) 1 12718 Platter 18 cm Piatto 18 cm Plat 18 cm Platte 25 cm (25 x 17 cm) 1 12725 Platter 25 cm Piatto 25 cm Plat 25 cm Platte 34 cm (34 x 23,5 cm) 1 12734 Platter 34 cm Piatto 34 cm Plat 34 cm Platte 38 cm (38 x 26 cm) 1 12738 Platter 38 cm Piatto 38 cm Plat 38 cm Platte 42 cm (42 x 29 cm) 1 12742 Platter 42 cm Piatto 42 cm Plat 42 cm — 6'=8*, 44)(( 6'=8*, 44)(<> — — — 800001 Weiß 403241 Platin 6'=8*, ( 6'=8*, (>?(34 6'=8*, ( ?> 6'=8*, 44)?() 6'=8*, ( ?)( 6'=8*, (>?(?< 6'=8*, 44)(44 6'=8*, 44) ? 6'=8*, ( ? 6'=8*, (>?4?) 6'=8*, (>?4)3 6'=8*, (>?4(? 6'=8*, 44)()( 6'=8*, 44)(> 6'=8*, (>?(>? 6'=8*, (>?((> 6'=8*, 44)( 6'=8*, 44)(3) TAC 16 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Weiß | TAC Platin

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. Art. Article Cont. (l) UE Art.-No. Terrine * 3,00 1 11020 Soup tureen 2 * Zuppiera/2 * Soupière 2 * Terrinendeckel 1 11322 (= Schüsseldeckel) Soup tureen 2 lid (= Covered veget. bowl lid) Coperchio zuppiera/2 (= Coperchio legumiera) Couvercle soupière 2 (= Couvercle légumier) Schüssel mit Deckel * 1,60 1 11320 Covered vegetable bowl * Legumiera * Légumier * Schüsseldeckel 1 11322 Covered veget. bowl lid Coperchio legumiera Couvercle légumier Sauciere 1-tlg. 0,55 1 11620 Sauce-boat Salsiera Saucière Butterdose 250 g * 1 15169 Butter dish 250 g * Burriera 250 g * Beurrier 250 g * Butterdose Dkl. 1 15171 Butter dish lid Coperchio burriera Couvercle beurrier Espressotasse 2-tlg. 0,12 6 14715 Espresso cup & saucer Tazza espresso Paire tasse espresso Espresso-Obertasse 0,12 6 14717 Espresso cup Tazza espresso senza piattino Tasse espresso seule Espresso-Untertasse 11,5 cm 6 14716 Espresso saucer 11,5 cm Piattino tazza espresso 11,5 cm Soucoupe espresso 11,5 cm * = Unterteil nicht einzeln lieferbar - bitte Komplettteil ordern. * = Saucer/base cannot be supplied on its own - please order complete item. * = Non disponibile singolarmente - effettuare ordini articoli completi. * = Le corps n'est pas livrable séparément. Commander la pièce complète. = Dekor-Nr. 800001 | = Decor-No. 800001 | = Codice decoro 800001 | = Décor-No. 800001 6'=8*, (>?)>) 6'=8*, (>?)?4 6'=8*, (>?) 6'=8*, 44)? 6'=8*, 44) > 6'=8*, (>?< ? 800001 Weiß 403241 Platin 6'=8*, ( 3 3 6'=8*, 44)(?? 6'=8*, (>?<?( 6'=8*, 44)< ? 6'=8*, (>?<?( 6'=8*, 44)<( 6'=8*, 44)3(3 6'=8*, 44)34< 6'=8*, 44)3< 6'=8*, (>?<?( 6'=8*, (>?) > 6'=8*, (>?<?( — — TAC 17 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Weiß | TAC Platin

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. Art. Article Cont. (l) UE Art.-No. Teetasse 2-tlg. 0,24 6 14640 Cup & saucer 4 low Tazza tè Paire tasse 4 basse Tee-Obertasse 0,24 6 14642 Cup 4 low Tazza tè senza piattino Tasse 4 basse seule Tee-Untertasse 16 cm 6 14641 Saucer 4 low 16 cm Piattino tazza tè 16 cm Soucoupe 4 basse 16 cm Kombitasse 2-tlg. 0,30 6 14770 Combi cup & saucer Tazza combi Paire tasse Kombi Kombi-Obertasse 0,30 6 14772 Combi cup Tazza combi senza piattino Tasse Kombi seule Kombi-Untertasse 16 cm 6 14641 (= Tee-Untertasse) Combi saucer 16 cm (= Saucer 4 low) Piattino tazza combi 16 cm (= Piattino tazza tè) Soucoupe Kombi 16 cm (= Soucoupe 4 basse) Becher mit Henkel 0,36 6 15505 Mug with handle Bicchiere con manico Gobelet avec anse Tee-Untertasse 16 cm 6 14641 Saucer 4 low 16 cm Piattino tazza tè 16 cm Soucoupe 4 basse 16 cm Zuckerdose 6 Pers. * 0,22 1 14330 Sugar bowl 3 * Zuccheriera/3 * Sucrier 3 * Zuckerdose 6 Pers. Dkl. 1 14332 Sugar bowl 3 lid Coperchio zuccheriera/3 Couvercle sucrier 3 Milchkännchen 6 Pers. 0,25 1 14430 Creamer 3 Lattiera/3 Crémier 3 800001 Weiß 403241 Platin 6'=8*, <4? 6'=8*, (>?> 4 6'=8*, (>?>3 6'=8*, <4? 6'=8*, <4??4 6'=8*, <4 ) 6'=8*, <4 4 6'=8*, <4 3 6'=8*, <4 (( 6'=8*, 44)3>4 6'=8*, 44)3 ( 6'=8*, 44)33? 6'=8*, <4? 6'=8*, 44) ( — — 6'=8*, 44)3>4 6'=8*, 44)3)) 6'=8*, 44)3? 6'=8*, 44)3 > 6'=8*, <4 3 6'=8*, 44)43> TAC 18 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Weiß | TAC Platin

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. Art. Article Cont. (l) UE Art.-No. Kaffeekanne 6 Pers. * 1,50 1 14030 Coffee-pot 3 * Caffettiera/3 * Cafetière 3 * Kaffeekanne 6 Pers. Dkl. 1 14032 Coffee-pot 3 lid Coperchio caffettiera/3 Couvercle cafetière 3 Teekanne klein * 0,60 1 14200 Teapot small * Teiera piccola * Théière petite * Teekanne klein Dkl. 1 14202 Teapot small lid Teiera piccola coperchio Théière petite couvercle Dekor-Nr. | Decor-No. | Codice decoro | Décor-No. 320455 Teesieb (Metall) ** 1 05046 Tea-strainer (Steel) ** Colino per tè (Metallo) ** Passoire pour thé (Métal) ** Teekanne 6 Pers. * 1,35 1 14230 Teapot 3 * Teiera/3 * Théière 3 * Teekanne 6 Pers. Dkl. 1 14232 ohne Siebhalterung Teapot 3 lid without strain. hold. Coperchio teiera/3 senza colino Couvercle théière 3 sans support passoire Teekanne 6 Pers./4-tlg. 1,35 1 14237 mit Sieb und 2 Deckeln * Teapot 3 4 pcs. with strainer & 2 lids * Teiera/3 4 pezzi con colino e 2 coperchi * Théière 3 4 pcs. avec passoire et 2 couvercles * Deckel mit Siebhalterung 1 14234 für Teesieb Lid with strainer support for tea-strainer Coperchio per colino Couvercle avec sup. passoire pour passe-thé Teesieb ohne Deckel 1 14290 Tea-strainer without lid Colino per tè senza coperchio Passoire pour thé sans couvercle Stövchen 1 15670 Warmer Scaldino Réchaud 6'=8*, 44)( 3 6'=8*, <4 < 6'=8*, <4 ?3 6'=8*, 44)44( 6'=8*, <4 6'=8*, 44)4>3 6'=8*, (>?)3 6'=8*, (>?)4? 6'=8*, ( 3 4? 6'=8*, <4 < 6'=8*, <4 ?3 6'=8*, <4 )? 6'=8*, <4 6'=8*, <( — — — 6'=8*, 4<4 ? 6'=8*, 4<4 3 6'=8*, 4( (34 6'=8*, (>?)3 800001 Weiß 403241 Platin — TAC 19 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Weiß | TAC Platin

TAC 11280 11280 Artikel VPE Art.-Nr. Article PU Art.-No. Descrizione articolo QC Cod. Art. Article UE Art.-No. Eierbecher mit Ablage 6 15525 Egg cup with deposit Portauovo con falda Coquetier Gedeck 3-tlg. Kombi 18196 3 pc. place-setting Coperto 3 pezzi Couvert 3 pcs. 1 x Frühstücksteller 22 cm 1 x Kombitasse 2-tlg. / 0,30 l Gedeck 3-tlg./Teetasse 2-tlg. 18108 3 pc. place-setting/c&s 4 low Coperto tè 3 pezzi Couvert 3 pcs./paire tasse 4 basse 1 x Frühstücksteller 19 cm 1 x Teetasse 2-tlg. / 0,24 l ** = nicht mikrowellengeeignet ** = not microwave safe ** = non adatto all'uso in micronde ** = non-adapté aux micro-ondes 6'=8*, >(3( ? 6'=8*, (3( 3< 6'=8*, 44)?>> — 800001 Weiß 403241 Platin — 6'=8*, 44) )> TAC 20 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Weiß | TAC Platin

21 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Black Milchkännchen | Creamer | Lattiera | Crémier 11280-105000-14430 Zuckerdose | Sugar bowl | Zuccheriera | Sucrier 11280-105000-14330 Teetasse | Tea cup & saucer | Tazza tè | Paire tasse à thé 11280-105000-14640 Teekanne | Teapot | Teiera | Théière — 1,35 l 11280-105000-14230 Teesieb | Tea-strainer | Colino per tè | Passoire pour thé 11280-105000-14290 TAC 11280 Black 105000 Frühstücksteller | Plate | Piatto piano | Assiette plate — 19 cm 11280-800001-10219 and poetic style, underlining the minimalist design. La porcellana nera finissima dona al classico design »TAC« un’ineguagliata poesia senza tempo ed esalta il minimalismo della forma. Feinstes schwarzes Porzellan verleiht dem Klassiker »TAC« seine unerreicht zeitlose Poesie und unterstreicht die reduzierte Formensprache. The finest black porcelain is what gives the classic »TAC« range its unparalleled timeless La porcelaine noire la plus fine confère au classique »TAC« une poésie intemporelle inégalée, soulignant sa forme épurée. TAC

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. Art. Article Cont. (l) UE Art.-No. Frühstücksteller 19 cm 6 10219 Plate 19 cm Piatto piano 19 cm Assiette plate 19 cm Teetasse 2-tlg. 0,24 6 14640 Cup & saucer 4 low Tazza tè Paire tasse 4 basse Tee-Obertasse 0,24 6 14642 Cup 4 low Tazza tè senza piattino Tasse 4 basse seule Tee-Untertasse 16 cm 6 14641 Saucer 4 low 16 cm Piattino tazza tè 16 cm Soucoupe 4 basse 16 cm Zuckerdose 6 Pers. * 0,22 1 14330 Sugar bowl 3 * Zuccheriera/3 * Sucrier 3 * Zuckerdose 6 Pers. Dkl. 1 14332 Sugar bowl 3 lid Coperchio zuccheriera/3 Couvercle sucrier 3 Milchkännchen 6 Pers. 0,25 1 14430 Creamer 3 Lattiera/3 Crémier 3 Teekanne klein * 0,60 1 14200 Teapot small * Teiera piccola * Théière petite * Teekanne klein Dkl. 1 14202 Teapot small lid Teiera piccola coperchio Théière petite couvercle Dekor-Nr. | Decor-No. | Codice decoro | Décor-No. 320455 Teesieb (Metall) ** 1 05046 Tea-strainer (Steel) ** Colino per tè (Metallo) ** Passoire pour thé (Métal) ** * = Unterteil nicht einzeln lieferbar - bitte Komplettteil ordern. = Dekor-Nr. 800001 * = Saucer/base cannot be supplied on its own - please order complete item. = Decor-No. 800001 * = Non disponibile singolarmente - effettuare ordini articoli completi. = Codice decoro 800001 * = Le corps n'est pas livrable séparément. Commander la pièce complète. = Décor-No. 800001 h 105000 Black 4 *pawrdf#-vnyyn* 4 *pawrdf#-vbxnc* 4 *pawrdf#-vb.mc* 4 *pawrdf#nvn.y-* 4 *pawrdf#m--n.,* 4 *pawrdf#m--nmv* 4 *pawrdf#-vbxbn* 4 *pawrdf#-vbxv.* 4 *pawrdf#-vbxxb* 4 *pawrdf#-vbxm-* TAC 22 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Black

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. Art. Article Cont. (l) UE Art.-No. Teekanne 6 Pers. * 1,35 1 14230 Teapot 3 * Teiera/3 * Théière 3 * Teekanne 6 Pers. Dkl. 1 14232 ohne Siebhalterung Teapot 3 lid without strain. hold. Coperchio teiera/3 senza colino Couvercle théière 3 sans support passoire Teekanne 6 Pers./4-tlg. 1,35 1 14237 mit Sieb und 2 Deckeln * Teapot 3 4 pcs. with strainer & 2 lids * Teiera/3 4 pezzi con colino e 2 coperchi * Théière 3 4 pcs. avec passoire et 2 couvercles * Deckel mit Siebhalterung 1 14234 für Teesieb Lid with strainer support for tea-strainer Coperchio per colino Couvercle avec sup. passoire pour passe-thé Teesieb ohne Deckel 1 14290 Tea-strainer without lid Colino per tè senza coperchio Passoire pour thé sans couvercle Gedeck 3-tlg./Teetasse 2-tlg. 18108 3 pc. place-setting/c&s 4 low Coperto tè 3 pezzi Couvert 3 pcs./paire tasse 4 basse 1 x Frühstücksteller 19 cm 1 x Teetasse 2-tlg. / 0,24 l 105000 Black 6'=8*, >(3(43 6'=8*, <(>? 6'=8*, <(? 6'=8*, <(> ? 6'=8*, <(?3? 6'=8*, )?)< ( TAC 23 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Black

TAC 11280 Stripes 2.0 Die Dekorvariante »Stripes 2.0« ist eine Hommage an Walter Gropius. Durch feine Linien im Mix and Match mit matten und glänzenden Oberflächen, metallischschimmernden Partien und rotem Glas entsteht so ein neuer, modern-urbaner und puristischer Dekor auf dem Klassiker »TAC«. Ergänzt wird der Entwurf um Farb- und Fassadenelemente der von Walter Gropius entworfenen Porzellanfabrik Rosenthal am Rothbühl. The »Stripes 2.0« motif variant is a tribute to Walter Gropius. Its fine lines in mix and match with matte and shiny surfaces, metallic shimmering sections and red glass create a new, modern, urban and purist decor on the classic »TAC«. The design is complemented with colour and façade elements from the Rosenthal porcelain factory at Rothbühl designed by Walter Gropius. La variante della decorazione »Stripes 2.0« è un omaggio a Walter Gropius. Grazie alle sue sottili linee in una miscela di superfici lucenti, parti metalliche scintillanti e vetro rosso, si viene a formare così una decorazione di stile moderno-urbano e purista sul classico »TAC«. Il disegno viene completato con elementi del colore e della facciata della fabbrica di porcellane Rosenthal a Rothbühl, progettata da Walter Gropius. La variante de motifs »Stripes 2.0« est un hommage à Walter Gropius. Ses fines lignes qui se combinent façon mix and match avec des surfaces mates et brillantes, ses parties métalliques scintillantes et son verre rouge donnent naissance à un nouveau motif moderne, urbain et épuré conçu à partir du classique »TAC«. Cette création est complétée par des éléments colorés et de façade provenant de l’usine de porcelaine Rosenthal située à Rothbühl et conçue par Walter Gropius. TAC 24 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Stripes 2.0

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Dekor-Nr. Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Decor-No. Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. decoro Cod. Art. Article Cont. (l) UE Décor-No. Art.-No. Teller 10 cm »Struktur« 1 403263 10850 Plate 10 cm »Structure« Piatto 10 cm »Struttura« Assiette 10 cm »Structure« Brotteller 16 cm »Stripes 2.0« 1 403261 10216 Plate 16 cm »Stripes 2.0« Piatto piano 16 cm »Stripes 2.0« Assiette plate 16 cm »Stripes 2.0« Brotteller 16 cm »platin titanisiert« 1 403262 10216 Plate 16 cm »silver titanium« Piatto piano 16 cm »platino titanizzato« Assiette plate 16 cm »titane argenté« Brotteller 16 cm »Struktur« 1 403263 10216 Plate 16 cm »Structure« Piatto piano 16 cm »Struttura« Assiette plate 16 cm »Structure« Brotteller 16 cm »matt« 1 403264 10216 Plate 16 cm »mat« Piatto piano 16 cm »satinato« Assiette plate 16 cm »mat« Teller 21 cm (Glas) 1 321509 45021 Plate 21 cm (Glass) Piatto piano 21 cm (Vetro) Assiette plate 21 cm (Verre) Frühstücksteller 22 cm 6 403261 10222 Plate 22 cm Piatto piano 22 cm Assiette plate 22 cm Speiseteller 28 cm 6 403261 10229 Plate 28 cm Piatto piano 28 cm Assiette plate 28 cm Teller 28 cm (Glas) 1 321509 45028 Plate 28 cm (Glass) Piatto 28 cm (Vetro) Assiette 28 cm (Verre) 6'=8*, 3 4<?4 6'=8*, 3 4<<3 6'=8*, 3 4() 6'=8*, 3 4< > 6'=8*, 3 4< ( 6'=8*, 3 4<(< 6'=8*, 3 4<4? 6'=8*, 3 4<) 6'=8*, 3 4<>) Stripes 2.0 TAC 26 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Stripes 2.0

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Dekor-Nr. Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Decor-No. Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. decoro Cod. Art. Article Cont. (l) UE Décor-No. Art.-No. Platzteller 33 cm »Stripes 2.0« 1 403261 10263 Service plate 33 cm »Stripes 2.0« Piatto segnaposto 33 cm »Stripes 2.0« Assiette de présentation 33 cm »Stripes 2.0« Platzteller 33 cm »platin titanisiert« 1 403262 10263 Service plate 33 cm »silver titanium« Piatto segnaposto 33 cm »platino titanizzato« Assiette de présentation 33 cm »titane argenté« Platzteller 33 cm »Struktur« 1 403263 10263 Service plate 33 cm »Structure« Piatto segnaposto 33 cm »Struttura« Assiette de présentation 33 cm »Structure« Platzteller 33 cm »matt« 1 403264 10263 Service plate 33 cm »mat« Piatto segnaposto 33 cm »satinato« Assiette de présentation 33 cm »mat« Suppenteller 24 cm 6 403261 10324 Plate deep 24 cm Piatto fondo 24 cm Assiette creuse 24 cm Multifunktionsschale 15 cm 0,87 1 403261 15394 Multi-functional bowl 15 cm Ciotola multifunzione 15 cm Coupe multifonction 15 cm Bowl 14 cm 0,53 6 403261 10563 Bowl 14 cm Coppa 14 cm Bol 14 cm Schüssel 19 cm 1,70 1 403261 13319 Bowl 19 cm Insalatiera 19 cm Saladier 19 cm Schüssel 19 cm 1,70 1 403269 13319 Bowl 19 cm Insalatiera 19 cm Saladier 19 cm Schüssel 26 cm 2,80 1 403261 13326 Bowl 26 cm Insalatiera 26 cm Saladier 26 cm 6'=8*, 3 4(?( 6'=8*, 3 4( 6'=8*, 3 4(<4 6'=8*, 3 4( < 6'=8*, 3??) < 6'=8*, 3 4(33 6'=8*, 3??> 6'=8*, 3 4(4 6'=8*, 3 4(() 6'=8*, 3 4(>> Stripes 2.0 TAC 27 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Stripes 2.0

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Dekor-Nr. Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Decor-No. Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. decoro Cod. Art. Article Cont. (l) UE Décor-No. Art.-No. Platte 34 cm (34 x 23,5 cm) »matt« 1 403264 12734 Platter 34 cm »mat« Piatto 34 cm »satinato« Plat 34 cm »mat« Platte 38 cm (38 x 26 cm) 1 403261 12738 Platter 38 cm Piatto 38 cm Plat 38 cm Terrine * 3,00 1 403261 11020 Soup tureen 2 * Zuppiera/2 * Soupière 2 * Terrinendeckel 1 403261 11022 Soup tureen 2 lid Coperchio zuppiera/2 Couvercle soupière 2 Sauciere 1-tlg. 0,55 1 403261 11620 Sauce-boat Salsiera Saucière Espressotasse 2-tlg. 0,12 6 403261 14715 Espresso cup & saucer Tazza espresso Paire tasse espresso Espresso-Obertasse 0,12 6 403261 14717 Espresso cup Tazza espresso senza piattino Tasse espresso seule Espresso-Untertasse 11,5 cm »matt« 6 403264 14716 Espresso saucer 11,5 cm »mat« Piattino tazza espresso 11,5 cm »satinato« Soucoupe espresso 11,5 cm »mat« * = Unterteil nicht einzeln lieferbar - bitte Komplettteil ordern. * = Saucer/base cannot be supplied on its own - please order complete item. * = Non disponibile singolarmente - effettuare ordini articoli completi. * = Le corps n'est pas livrable séparément. Commander la pièce complète. 6'=8*, 3 4( ? 6'=8*, 3 444 6'=8*, 3 44(> 6'=8*, 3 44<( 6'=8*, 3 44>? 6'=8*, 3 44?< 6'=8*, 3 44 3 Stripes 2.0 6'=8*, 3 4434 TAC 28 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Stripes 2.0

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Dekor-Nr. Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Decor-No. Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. decoro Cod. Art. Article Cont. (l) UE Décor-No. Art.-No. Teetasse 2-tlg. 0,24 6 403261 14640 Cup & saucer 4 low Tazza tè Paire tasse 4 basse Tee-Obertasse 0,24 6 403261 14642 Cup 4 low Tazza tè senza piattino Tasse 4 basse seule Tee-Untertasse 16 cm »matt« 6 403264 14641 Saucer 4 low 16 cm »mat« Piattino tazza tè 16 cm »satinato« Soucoupe 4 basse 16 cm »mat« Kombitasse 2-tlg. 0,30 6 403261 14770 Combi cup & saucer Tazza combi Paire tasse Kombi Kombi-Obertasse 0,30 6 403261 14772 Combi cup Tazza combi senza piattino Tasse Kombi seule Kombi-Untertasse 16 cm »matt« 6 403264 14641 (= Tee-Untertasse) Combi saucer 16 cm (= Saucer 4 low) »mat« Piattino tazza combi 16 cm (= Piattino tazza tè) »satinato« Soucoupe Kombi 16 cm (= Soucoupe 4 basse) »mat« Becher mit Henkel 0,36 1 403261 15505 Mug with handle Bicchiere con manico Gobelet avec anse Tee-Untertasse 16 cm »matt« 6 403264 14641 Saucer 4 low 16 cm »mat« Piattino tazza tè 16 cm »satinato« Soucoupe 4 basse 16 cm »mat« Zuckerdose 6 Pers. * 0,22 1 403261 14330 Sugar bowl 3 * Zuccheriera/3 * Sucrier 3 * Zuckerdose 6 Pers. Dkl. 1 403261 14332 Sugar bowl 3 lid Coperchio zuccheriera/3 Couvercle sucrier 3 Milchkännchen 6 Pers. 0,25 1 403261 14430 Creamer 3 Lattiera/3 Crémier 3 6'=8*, 3 43?) 6'=8*, 3 43 4 6'=8*, 3 44 6'=8*, 3 44 ) 6'=8*, 3 43(? 6'=8*, 3 43<< 6'=8*, 3 43 4 6'=8*, 3 43)3 6'=8*, 3 43 4 6'=8*, 3 43> Stripes 2.0 6'=8*, 3 433( TAC 29 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Stripes 2.0

TAC 11280 11280 Artikel Inh. (I) VPE Dekor-Nr. Art.-Nr. Article Cont. (l) PU Decor-No. Art.-No. Descrizione articolo Cont. (l) QC Cod. decoro Cod. Art. Article Cont. (l) UE Décor-No. Art.-No. Teekanne klein * 0,60 1 403261 14200 Teapot small * Teiera piccola * Théière petite * Teekanne klein Dkl. 1 403261 14202 Teapot small lid Teiera piccola coperchio Théière petite couvercle Teesieb (Metall) ° 1 320455 05046 Tea-strainer (Steel) ° Colino per tè (Metallo) ° Passoire pour thé (Métal) ° ° = nicht mikrowellengeeignet ° = not microwave safe ° = non adatto all'uso in micronde ° = non-adapté aux micro-ondes Teekanne 6 Pers. * 1,35 1 403261 14230 Teapot 3 * Teiera/3 * Théière 3 * Teekanne 6 Pers. Dkl. 1 403261 14232 Teapot 3 lid Coperchio teiera/3 Couvercle théière 3 Gedeck 3-tlg. Kombi 800001 18196 3 pc. place-setting Coperto 3 pezzi Couvert 3 pcs. 1 x Frühstücksteller 22 cm 1 x Kombitasse 2-tlg. / 0,30 l * = Unterteil nicht einzeln lieferbar - bitte Komplettteil ordern. * = Saucer/base cannot be supplied on its own - please order complete item. * = Non disponibile singolarmente - effettuare ordini articoli completi. * = Le corps n'est pas livrable séparément. Commander la pièce complète. 6'=8*, 3 4 ?> Stripes 2.0 6'=8*, 4<4 ? 6'=8*, 3 4 > 6'=8*, 3 43 6'=8*, 3 43 > 30 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Stripes 2.0 TAC

TAC 31 — Rosenthal studio-line | Dining | TAC Stripes 2.0

www.tuemarkt.de

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMTE=