Wie eine Insel aus der Vogelperspektive wirken die organischen Formen der neuen Thomas Kollektion Cliff. Die spanische Designerin Gemma Bernal fängt in ihrem Entwurf das warme mediterrane Licht , die sandigen Strände sowie die Verbindung zwischen der Insel und dem sie umgebenden Meer ein. Weitläufige, hügelige Umrisse einer Küstenlandschaft spiegeln sich in den weichen und unregelmäßigen Konturen von Thomas Cliff „White Beach“ wider und bringen Ruhe und entspannte Natürlichkeit auf den Tisch. | Like an island from a bird‘s eye view, appear the organic shapes of the new collection Thomas Cliff. Spanish designer Gemma Bernal captures in its forms the warm Mediterranean light , the sandy beaches and the connection between the island and the surrounding sea. Extensive, hilly outlines of a coastal landscape are also reflected in the soft and irregular contours of Thomas Cliff collection and bring tranquility and relaxed naturalness to the table. | Le forme organiche della nuova collezione Thomas Cliff appaiono come isole di un arcipelago visto dall ‘alto. La designer spagnola Gemma Bernal cattura la calda luce mediterranea, le spiagge sabbiose e la connessione tra le isole e il mare che le circonda nel suo design. I contorni estesi e collinari di un paesaggio costiero si riflettono nei profili morbidi e irregolari della collezione Thomas Cliff „White Beach“ e portano in tavola tranquillità e un naturale relax. 9
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMTE=