2015 Loft von Thomas zählt weltweit zu den beliebtesten Serien der Rosenthal GmbH. 2015 erhält die Thomas Kollektion mit der feinen Rillenstruktur ein neues Kommunikationskonzept für den Point of Sales und heißt ab sofort „Loft by Rosenthal“. | Loft by Thomas is one of Rosenthal GmbH’s most popular series worldwide. In 2015, the Thomas collection with the grooved design was given a new Point of Sale communication strategy, and as of now will be known as “Loft by Rosenthal”. | Loft di Thomas appartiene alle serie più apprezzate di Rosenthal GmbH nel mondo. Nel 2015 la collezione Thomas con la raffinata struttura scanalata ha ricevuto una nuova modalità di comunicazione per il punto vendita e si chiama da subito “Loft by Rosenthal”. Thomas goes Nature. Die Thomas-Kollektion ONO wurde bereits mit dem Nachhaltigkeitspreis „Green Produkt Award“ gekürt. Mit der Einführung der Serie Thomas Nature im Jahr 2019 sind wir den nächsten Schritt in Richtung Natürlichkeit gegangen. Das hat auch unsere Kunden überzeugt. | Thomas goes Nature. The Thomas ONO collection has already been awarded the Green Product Award sustainability prize. With the introduction of the Thomas Nature series in 2019, we have taken the next step towards naturalness. This has also impressed our customers. | Thomas goes Nature. La collezione Thomas ONO è già stata premiata con il premio di sostenibilità „Green Product Award“. Con il lancio della serie Thomas Nature nel 2019 abbiamo fatto un ulteriore passo verso la naturalezza. Anche i nostri clienti ne sono entusiasti. 2022 Thomas setzt den Trend zu mehr Natürlichkeit fort und schöpft seine Inspiration für die 2022 eingeführte Kollektion „Cliff“ diesmal nicht nur aus den Farben der Natur. Die spanische Designerin Gemma Bernal fängt in ihrem Entwurf die Verbindung zwischen einer Insel und dem sie umgebenden Meer ein. Die harmonischen Rundungen der Keramikformen erinnern an die weitläufigen, hügeligen Umrisse einer Küstenlandschaft, und die neue Farbglasur „White Beach“ unterstreicht diese Wirkung. In einem zarten Farbenmix aus Weiß und Cremebeige vermitteln Teller, Tassen und Schalen in verschiedenen Größen einen zeitlosen und unkomplizierten Look, der zur Marke Thomas passt. | Thomas continues the trend towards more naturalness and this time draws its inspiration for the „Cliff“ collection launched in 2022 not only from the colours of nature. In her design, Spanish designer Gemma Bernal captures the connection between an island and the sea surrounding it. The harmonious curves of the ceramic shapes are reminiscent of the sweeping, hilly outlines of a coastal landscape, and the new „White Beach“ colour glaze underlines this effect. In a delicate mix of white and cream-beige colours, plates, cups and bowls in various sizes convey a timeless and uncomplicated look that suits the Thomas brand. | Thomas prosegue la propria ricerca verso una maggiore naturalezza e questa volta trae la sua ispirazione per la collezione „Cliff“ – lanciata nel 2022 – non solo dai colori della natura. Nelle sue linee, la designer spagnola Gemma Bernal cattura la connessione tra un‘isola e il mare che la circonda. Le curve armoniose delle forme in ceramica ricordano i contorni ampi e collinari di un paesaggio costiero, e il nuovo smalto colorato „White Beach“ sottolinea questo affascinante concept. In un delicato mix di colori bianco e crema-beige, piatti, tazze e coppe di varie dimensioni trasmettono un look senza tempo, semplice e immediato, perfettamente in linea con lo stile del marchio Thomas. 5
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMTE=